»Do nedavnega so strokovnjaki domnevali, da je v mestih severne nižine – kjer je Coba – zelo malo berljivih hieroglifskih napisov, kar pomeni, da niso nikoli poskušali najti novih ali se posvetili težaškemu dešifriranju tistih, ki so shranjeni v depojih.«